మా కథ

తేజ్కి తొమ్మిదేళ్లు. మూడేళ్లుగా చెస్ ఆడుతున్నాడు, వాడి మొదటి గురువును నేనే.
కానీ చెస్ ఆడాలంటే ఇద్దరు కావాలి. నేను ఖాళీగా లేనప్పుడు తేజ్తో ఆడటానికి ఎవరూ ఉండేవారు కాదు. చెస్ యాప్ కోసం వెతికాను, కానీ దొరికినవన్నీ ఇంగ్లీష్లో మాత్రమే ఉన్నాయి, తేజ్ ఏమో గుజరాతీ మీడియం స్కూల్లో చదువుతున్నాడు. అవి పరిమితంగా కూడా అనిపించాయి: ఆడనిచ్చేవి, కానీ నిజంగా నేర్పించేవి కావు.
అందుకే వాడి కోసమే, నేనే స్వయంగా ఒకటి తయారు చేయాలని నిర్ణయించుకున్నాను.
నా ఫోన్లోనే దాన్ని తయారు చేశాను — రాత్రిళ్లు, పనికి వెళ్లేటప్పుడు, తిరిగి వచ్చేటప్పుడు బస్సులో, సాయంత్రం దొరికిన చిన్న చిన్న సమయాల్లో.
అది సిద్ధమైనప్పుడు, మొదటి స్క్రీన్పై మా ఇద్దరి ఫోటో, ఒకే ఒక్క వాక్యం ఉన్నాయి: "దర్శన్ గోర్ తన ప్రియమైన కొడుకు తేజ్ కోసం తయారు చేసింది." వాడికి అది చాలా నచ్చింది. తర్వాత ఇంకా కావాలన్నాడు: ఇంకా పాఠాలు, ఇంకా పజిల్స్, నేర్చుకోవడానికి ఇంకా ఎన్నో. నేను జోడించిన ప్రతి కొత్త ఫీచర్ను అదే ఉత్సాహంతో తెరిచి చూశాడు. ఇప్పటికీ చూస్తూనే ఉన్నాడు.
వాడిని చూస్తూ, తేజ్ లాంటి ఎంతోమంది పిల్లల గురించి ఆలోచించాను. భారతదేశంలో చాలామంది పిల్లలు ప్రాథమిక చదువును మాతృభాషలోనే చదువుతారు. వాళ్లకూ చెస్ అంటే ఇష్టం, కానీ చాలా చెస్ యాప్లు వాళ్ల భాష మాట్లాడవు.
అలా తేజ్ యాప్ Chess Buddies గా మారింది. ఇది ఇంగ్లీష్, గుజరాతీ, హిందీ, ఇంకా మరో 8 భారతీయ భాషల్లో ఉంది — చెస్ను ఇష్టపడి, నేర్చుకోవాలనుకునే ప్రతి చిన్నారి కోసం.
ఒక నాన్న తన కొడుకు కోసం ప్రేమతో తయారు చేసింది, ఇప్పుడు మీ పిల్లల కోసం కూడా.
— దర్శన్ గోర్, తేజ్ నాన్న